インターン
卒年不問
企画・マーケティング
テンセント Marketing Intern のご案内
すでに募集が終了している情報のため、応募はできませんのでご注意ください。
Work Mode
Onsite
仕事内容/What the Role Entails
1、公司品牌及游戏产品的市场相关推广工作的跟进与执行。
2、PR、KOL、活动、OOH、TVCM等市场相关推广方案的执行、跟踪、反馈与总结。
3、针对公司游戏产品的市场、用户、竞争对手进行研究、市场舆情监控分析、收集，提供有价值的反馈建议。
4、具有极强的执行力和责任心，协同部门各团队项目资源的协调。
5、与总部、日本团队进行市场营销相关沟通（商务口语+书面）。
6、翻译游戏、市场相关的文档、资料。
7、翻译供应商提供的方案资料和文件。
職務内容：
1、会社のブランドとゲーム製品の市場関連のプロモーション活動のフォローアップと実施すること。
2、PR、KOL、イベント、OOH、TVCMなど市場関連プロモーション計画の実行、追跡、フィードバックおよびまとめること。
3、会社のゲーム製品に関する市場、ユーザー、競合他社の研究、市場の世論監視分析、収集、価値あるフィードバック提案を提供すること。
4、非常に強い実行力と責任感を持ち、部門内の各チームプロジェクトリソースの調整に協力すること。
5、本社、日本チームと市場マーケティング関連のコミュニケーションを行うこと（ビジネス会話+文書）。
6、ゲーム、市場関連の文書、資料の翻訳作業。
7、サプライヤーが提供する提案資料と文書の翻訳作業。
応募資格/Who We Look For
1、需要非常细致细心，执行力强，逻辑清晰、条理性强。
2、具备优秀的文档撰写能力，良好的沟通协调能力，严谨的逻辑思维能力，分析解决问题的能力，主动的执行力和推动力，高度责任感和团队合作精神。
3、需要具备商务中文与日语书面及口语表达能力，同时具备英语沟通能力者优先。
4、有游戏行业工作经验或游戏类翻译工作经验者优先。
5、热爱游戏，对游戏行业生态有一定了解， 熟练掌握游戏行业专业术语，有游戏市场营销经历者优先。
6、有在日生活经验和日本游戏企业工作经历者优先。
応募条件：
1、非常に細かい注意を払い、実行力が強く、論理的で、整理されている必要がある。
2、優れた文書作成能力、良好なコミュニケーションと調整能力、厳密な論理的思考能力、問題解析と解決能力、積極的な実行力と推進力、高い責任感とチームワーク精神を持つ。
3、ビジネス中国語と日本語の文書及び口頭表現能力が必要であり、英語のコミュニケーション能力があれば尚良い。
4、ゲーム業界での仕事経験、またはゲーム関連の翻訳経験がある人を優先する。
5、ゲームが好きで、ゲーム業界のエコシステムに一定の理解があり、ゲーム業界の専門用語を熟知している、ゲーム市場マーケティングの経験がある人を優先する。
6、日本での生活経験や日本のゲーム企業での仕事経験がある人を優先する。
勤務地
大阪（JR大阪駅イノゲート大阪）、東京（虎ノ門ヒルズビジネスタワー）
募集終了日
2025年8月31日
詳細、ご応募は下記リンクよりご確認ください。
2025年04月10日更新
弊サイトは情報の正確性に万全を期しておりますが、対象企業による募集情報の急な変更などにより、締切日等について最新の情報を掲載できない場合がございます。
大変お手数ですがご志望の企業につきましては、各社の求人情報ページにて最新の情報をご参照いただくようお願い致します。こちらの免責事項もご確認ください。
