技術職志望の大学生低学年です。実務レベルでコードを書くことはできているつもりなのですが、コーディング試験が苦手です。面接という短時間でコードスキルをアピールするには普段書いているコード（あるいはgithub）というより、コーディング試験でアピールするしかないのでしょうか？

ご質問いただきありがとうございます。

企業によりますが、新卒採用においてはコーディング試験は足切りに使われることが多いように思います。
つまりある程度はコーディング力が求められます。

足切りさえ越えれば、実務の話を適切に説明できたら良い評価を受けることができると思います。

コーディング試験を最短で突破するコツはコーディング試験が得意な友人を見つけることだと思います。

頑張ってください！