ラジオ局担当など人気がない、予算が少ないところは手を上げたら配属されるもんなんでしょうか？

人気がないかは置いといて（笑）
まあ配属されやすいとは思います。メディア局は広告会社の利益の源泉であることは間違いないにも関わらず、新卒入社組からは人気がない部署であったりするので。
個人的には広告会社のダイナミズムを学べる大変いい部署だと思うんですが。