はじめまして、20卒の者です。
外資系化粧品メーカーから営業職として内定を頂いるのですが、最近になりマーケティング職に興味を持ちました。そこで、質問なのですが、転職等で営業職からマーケティング職に就くことは現実的でしょうか。また英語力に関してもTOEIC700点前後しかなく、留学経験もないため、外資系企業で活躍できるか不安です。もしよろしければ、その点もご自身の経験を教えていただけないでしょうか。拙い文ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

営業サイドからマーケティングサイドへのジョブチェンジは同じ業界で空きさえあれば可能です。
例えば化粧品会社だと、実際の顧客様と向き合うこともあるのでCRMなどのジャンルへ転職した方もいました。
その場合、大事なのは類似経験だと思うので、そこを意識して例えば百貨店イベントなどは積極的に取り仕切るなどして経験を積むのがオススメです。
ただ、化粧品営業→車マーケティングPRとかあまりにも隣接しないマーケティングは難しいと思うので、そこは割り切ってキャリアを考えていってください。

英語に関してですが、業務によっては外資でも使用しないので問題ないと思います。
知ってる限りですが、よほど本国のTOPが来ない限りは"営業"が英語を話さなきゃいけないことはあまりなく、また普段やり取りするのも国内なので逆に話す機会がなさすぎるかもしれないです。
ただ、マーケティングは人によってはPPTは英語で作る必要が出てくるので、将来を見越すなら準備は必要です。

外資化粧品は縁深いので何か追加あれば、またご連絡ください！